週六. 7 月 4th, 2020

踢傳媒

《踢傳媒》是公眾新聞平台,也跨媒體領域串聯各界資源,我們解讀新聞、傳遞進步觀念。

原民會出書 首見族語書名

1 min read


為落實原住民族語言發展法(原語法),原民會出版發行「O Pitiri’an to Heci^ no Nitayalan no Yin-cu-min-cu原住民族施政成果專刊二○一六至二○二○」,是自原民會成立以來,第一本以原住民族文字與中文文字為書名出版的書籍。該書也是國家圖書館接受以原民語書名申請國際標準書號(ISBN)的首例,用原民族語寫下歷史。

該書書名採中文和阿美族語並陳,目錄除了中文外,亦有十六族語輪流並陳使用,內文則用共同語言中文書寫




原民會說,此書落實原語法第一條「原住民族語言為國家語言」,第二條第二款「原住民族文字:指用以紀錄原住民族語言之書寫系統」的立法宗旨。專刊詳實記錄自二○一六年五月廿日日至今年五月廿日,四年期間原民會推動的廿項重要施政成果。

原民會主委夷將‧拔路兒說,過去四年,原民會除了推動例行業務,同時解決許多懸宕已久的重要工作,包括推動族語復振、廣設原住民族文化健康站、落實禁伐補償、營造都市原住民部落、實現土地正義、調查蘭嶼核廢料貯存場真相及補償等六大重要成果。此外還有成立原住民族廣播電台、籌設原博館、重啟南島民族論壇、守護傳統智慧創作、狩獵漁撈採摘的除罪化等。

夷將‧拔路兒說,由於行政院及立法院的全力支持,原民會預算由一○五年度的八十七點一四億,增至一○九年度的一一三點三九億,彰顯國家保障原住民族權益的決心與用心。

.專刊電子書及內文訊息請參閱原民會行政資訊網 http://www.apc.gov.tw

Copyright © All rights reserved. | Newsphere by AF themes.